Family Card - Person Sheet
Family Card - Person Sheet
MemoEnd of King St., Waikiki; McCully Tract; U. S. Immigration Service, Honolulu, T. H.; #1018-C
Residence1900, King St.188 Age: 6
MemoAge - 7
Residence1907, 2032 Wilder Ave., Punahou, Honolulu, Territory of Hawaii187 Age: 13
MemoAge - 14
ResidenceMay 1924, 2015 Wilder Ave., Punahou, Honolulu, Territory of Hawaii715 Age: 30
MemoAge - 30
Residence24 Aug 1926, Honolulu, Hawaii223 Age: 33
MemoAge - 33
ResidenceApr 1930, 1420 Wilder Ave., Punahou, Honolulu, Territory of Hawaii680 Age: 36
MemoAge - 45
Residence1 Dec 1943, Honolulu, Hawaii613 Age: 50
MemoAge - 49
Residence10 Apr 1945, Honolulu, Hawaii5 Age: 51
MemoAge - 51
Residence27 Sep 1948, Honolulu, Hawaii254 Age: 55
MemoAge - 55
Retirement1959, Honolulu, Hawaii718 Age: 65
MemoAge - 63; California Packing Corporation for 38 yrs.
ResidenceMay 1964, 377 Hind Dr., Honolulu, Hawaii718 Age: 70
MemoAge - 70
MemoQueen’s Hospital
BurialMay 1964, 2233 Nuuanu Ave., Honolulu, Hawaii 96817, 808.537.5255718
Lat/Long*21.324726, -157.848313130
RaceChinese62
ReligionCatholic258
Religious NamePeter258
Skin colorLight Brown714
Alias/AKAPETER; E.Y., Pete, Farm Peter
OccupationPackager for Henry May Co. @ age 14 yrs. old, 1907 Directory187
OccupationFruit Packer at age 30720
Cause of deathCancer of the esophagus711
FatherLen Kong FARM , M (1838-1913)
MotherChong Ten Yun GUEN KAU , F (1856-1929)
Spouses
1Helen Martha FARM 
106,721, 1st Cousin, F
106,721, 1st Cousin, FGraduation1918, Honolulu, Hawaii462 Age: 16
MemoAge - 17
MemoAge - 18
ResidenceApr 1930, 1420 Wilder Ave., Punahou, Honolulu, Territory of Hawaii680 Age: 29
Residence1 Dec 1943, Honolulu, Hawaii184 Age: 42
MemoAge - 41
ResidenceMay 1964, 377 Hind Dr., Honolulu, Hawaii718 Age: 63
MemoAge - 63
Death1 Aug 2002, Oahu, Hawaii724 Age: 101
Burial2233 Nuuanu Ave., Honolulu, HI
Lat/Long*21.324726, -157.848313130
NationalityPortuguese686
Cause of deathOld age, arthritis, heart failure, & organ failure, (her body just shut down)725
CemeteryNu’uanu Memorial, (Sec. A, #66)149
FatherThz Fo FARM , M (1878-1943)
MotherErminam MEDEIROS , F (1881-1963)
Notes for En Yin FARM
-Also known as (E.Y.613, Pete, Farm Peter)187
-Conflict: Source has him born July 1893222
-Chinese name "En Yin"728
-He could read and write English and could speak Hawaiian, in 1900 he was 7 yrs. old, at school, attended school 8 mos.222
-He was the youngest male in the family666
-Certificate of Registration #2340; Certificate of Hawaiian Birth, dated 3/30/1901, and signed by Henry E. Cooper, Secretary of the Territory of Hawaii. Certificate #124.197
-He was a packager for Henry May Co. @ age 14 yrs. old; lived @ 2032 Wilder Ave.187
-In an interview in June 1924, he said his brother Sing Chong died in CA.250
-From 1907 to 1910 he traveled to China and back to Hawaii, 7/30/1910. He was 13 when he left for China.258
-In 1910 he traveled back to Honolulu from China on the “SS Tenyo Maru”.715,720
-He intends to travel to California, Sept. 1924.258
-He intends to travel to the mainland for 2 mos. aboard the “S.S. Matsonia”, Sept. 1938.717
-Married when he was 32 yrs. old
Conflict: Source has him married @ age 31 to Helen727
-Attended Holy Trinity Catholic Church711
-Close to his brothers Thz Fo and Che Bui261
-Conflict: Source has him dead: 5/1/64712
-Mortuary: Williams; Service: Holy Trinity Church718
-Conflict: Source has him born July 1893222
-Chinese name "En Yin"728
-He could read and write English and could speak Hawaiian, in 1900 he was 7 yrs. old, at school, attended school 8 mos.222
-He was the youngest male in the family666
-Certificate of Registration #2340; Certificate of Hawaiian Birth, dated 3/30/1901, and signed by Henry E. Cooper, Secretary of the Territory of Hawaii. Certificate #124.197
-He was a packager for Henry May Co. @ age 14 yrs. old; lived @ 2032 Wilder Ave.187
-In an interview in June 1924, he said his brother Sing Chong died in CA.250
-From 1907 to 1910 he traveled to China and back to Hawaii, 7/30/1910. He was 13 when he left for China.258
-In 1910 he traveled back to Honolulu from China on the “SS Tenyo Maru”.715,720
-He intends to travel to California, Sept. 1924.258
-He intends to travel to the mainland for 2 mos. aboard the “S.S. Matsonia”, Sept. 1938.717
-Married when he was 32 yrs. old
Conflict: Source has him married @ age 31 to Helen727
-Attended Holy Trinity Catholic Church711
-Close to his brothers Thz Fo and Che Bui261
-Conflict: Source has him dead: 5/1/64712
-Mortuary: Williams; Service: Holy Trinity Church718
Notes for Helen Martha (Spouse 1)
-Her Birth Surname before adoption was Machado.261,106
-We (Toni and I) always thought that Thz Fo adopted Irmina's 5 portuguese children but we have discovered that they didn't bother with formalities. They simply changed their name to Farm.686
-When Manuel (her father) died, Irmina ( her mother), who was uneducated, had 5 children to support. She took in washing. Her elder daughters, Helen and Adeline, delivered the clean, ironed clothes. We know this from Helen, who lived to be 102.686
-She was a world traveler. She & her lady friends would take trips to the Orient, Europe, South America and of course all over the mainland. For a quiet little old lady, she got around. She would complain about the food, dirt, & poor service & yet whenever the opportunity arose, she was ready with her passport & travel itinerary.725
-Her father was a book binder and made the book for her mother.261
-The family thinks that because she is the oldest that she should know everything.261
-We (Toni and I) always thought that Thz Fo adopted Irmina's 5 portuguese children but we have discovered that they didn't bother with formalities. They simply changed their name to Farm.686
-When Manuel (her father) died, Irmina ( her mother), who was uneducated, had 5 children to support. She took in washing. Her elder daughters, Helen and Adeline, delivered the clean, ironed clothes. We know this from Helen, who lived to be 102.686
-She was a world traveler. She & her lady friends would take trips to the Orient, Europe, South America and of course all over the mainland. For a quiet little old lady, she got around. She would complain about the food, dirt, & poor service & yet whenever the opportunity arose, she was ready with her passport & travel itinerary.725
-Her father was a book binder and made the book for her mother.261
-The family thinks that because she is the oldest that she should know everything.261
Church notes for En Yin & Helen Martha (Family)
-Catholic727